A recent wave of lawsuits against financial institutions accused of processing payments for terror organizations raises serious questions about the use of civil courts to combat terrorism.